ترجمه مقاله پرداخت های سود سهام با مدارک شرکت ها در دوره ی بحران مالی

ترجمه مقاله پرداخت های سود سهام با مدارک شرکت ها در دوره ی بحران مالی

ترجمه مقاله Dividend payouts: Evidence from U.S. bank holding companies in the context of the financial crisis

چکیده فارسی:

در این مقاله پرداخت های سود سهام شرکت های صاحب سهام ۴۶۲ بانک را در ایالات متحده در طول زمان بحران مالی ۰۹-۲۰۰۷ بررسی شده است. (با کلیک در اینجا بحران مالی ۲۰۱۲–۲۰۰۷ را از ویکی پدیا مطالعه نمائید) مشخصه های فاما و فرنچ (۲۰۰۱) (اندازه، سودآوری و فرصت های رشد)، بازگشت سرمایه (پرداخت سود سهام) را قبل و در طول زمان بحران مالی توضیح میدهند. (با کلیک در اینجا دوره برگشت سرمایه را از سایت آفتاب مطالعه نمایئد) فرضیه هزینه ی سازمان، بازگشت سرمایه را قبل و در طول (بدون شک، بیشتر) بحران مالی شرح میدهد. فرضیه ی علامت دهی (signaling)، به شرح بازگشت سرمایه در طول بحران مالی پرداخت است. فشارهای نظارتی در محدود سازی بازگشت سرمایه به وسیله بانک های کم بودجه، پیش از بحران مالی، کم اثر بود است. یافته های ما، نشان در امور مالی شرکت ها (سرمایه گذاری در شرکت های بزرگ) و نظریه های نظارتی، و نیز اصلاحات نظارتی که در میان سیاستگذاران مورد بحث هستند، دارند. (با کلیک در اینجا پروژه تحلیل رفتار سرمایه گذاران همسو با مدل سازی هم محور در MATLAB مراجعه نمائید)

عنوان فارسی دقیق این مقاله پرداخت های سود سهام: براساس مدارکی از شرکت های صاحب سهام بانکی ایالات متحده در دوره ی بحران مالی می باشد. توضیحات بیشتر و دانلود مقاله اصلی در ادامه مطلب.

مقدمه:

محققان، امور مالی شرکت ها (سرمایه گذاری در شرکت های بزرگ) و نظریه های نظارتی را در شرکت های مالی (بنگاه های اقتصادی) بر پایه ی تأثیر متقابل ذاتی منافع مجموعه ی گسترده تری از سهامداران (سپرده گذاران و تنظیم کنندگان، همچنین سهامداران و مدیران) مورد استفاده قرار میدهند، که سازمان و مشکلات نظارتی آنها و ارتباط شرکت های مالی به برای عملکرد مناسب و درست بودن سیستم های مالی جدید را، پیچیده تر می کند (بنگرید به، در میان دیگران، آندرسون و کمپبل، ۲۰۰۴؛ بروک و همکارانش، ۲۰۰۰).

بحران مالی، در استفاده از امور مالی شرکت ها و نظریه های نظارتی، بهره برداری بیشتری داشته (سود بیشتری برده است)، که دلیل آن چارچوب منحصر بفرد اقتصاد کلان و تغییرات نظارتی است و اعتقاد بر این امر می باشد که بالاترین ضربه را به شرکت های مالی زده اند (به عنوان نمونه ببینید، اِرکِن و همکارانش، ۲۰۱۲). ما در این جایگاه نوین در متون، با مطالعه ی تصمیمات بازگشت سرمایه، قبل و در طول بحران مالی، شرکت می کنیم.

چکیده انگلیسی:

We study dividend payouts of 462 U.S. bank holding companies before and during the 2007–۰۹ financial crisis. Fama and French (2001) characteristics (size, profitability and growth opportunities) explain dividend payouts before and during the financial crisis. The agency cost hypothesis explains dividend payouts before and during (more pronouncedly) the financial crisis. The signaling hypothesis explains dividend payouts during the financial crisis. Regulatory pressure was ineffective in limiting dividend payouts by undercapitalized banks before the financial crisis. Our findings have implications for corporate finance and governance theories, and also for the regulatory reforms that are being discussed among policymakers.

منبع: ساینس دایرکت

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0929119913000291